forum.Kanu.pl » Strona Główna

 SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat
Tłumaczenia : En -> Pl - kandydaci
Autor Wiadomość
Myszoor 
Miłośnik Myszek :)


Pomógł: 8 razy
Dołączył: 23 Kwi 2010
Posty: 1407
Skąd: zDolny Śląsk
Wysłany: 2010-08-28, 07:08   Tłumaczenia : En -> Pl - kandydaci

Obiecałem wystawić listę potencjalnie ciekawych materiałów do ew. przetłumaczenia - oto ona. Jeżeli trafiliście gdzieś w necie na inne warte Waszym zdaniem przybliżenia po polsku to proszę o linki :] Za czas jakiś popełnię tu ankietę która zadecyduje o kolejności dalszych prac.

1. Up The Creek with the Right Paddle By Kevin Callan
http://www.paddling.net/g...rticle.html?171

2. Can't Go Up the Creek Without One: Choosing a Canoe Paddle
http://www.paddling.net/g...Article.html?13

3. Canoe Hull Shape Defined
http://www.paddling.net/g...Article.html?86

4. Canoeing Comfort by Cliff Jacobson
http://www.paddling.net/g...rticle.html?500

5. Making Your Canoe Yours, and Yours Alone
http://www.paddling.net/g...Article.html?25

6. Canoe Paddle Length - Choosing The Proper Fit
http://www.adventurecanoe...-the-proper-fit

7. The Care and Maintenance of Your Cedar Canvas Canoe
http://www.wcbguild.com/pages/canoe_care.html

8. River Etiquette
http://www.rapidmag.com/f...-etiquette.html

9. Carrying and Launching Your Canoe by Tamia Nelson
http://www.paddling.net/g...Article.html?28

10. Paddling a Tandem Canoe by Tim Sprinkle
http://www.paddling.net/g...rticle.html?119

11. Whitewater Canoe Mistakes by Doug Wipper
http://www.paddling.net/g...Article.html?52

12. Additional Rescue Techniques by Doug Wipper
Canoe Rescue Techniques

13. Using the River's Currents to Propel Your Canoe by Doug Wipper
http://www.paddling.net/g...Article.html?65

14. River Features by Cliff Jacobson
http://www.paddling.net/g...Article.html?76

15. Portaging - Expedition Canoeing by Cliff Jacobson
http://www.paddling.net/g...Article.html?69

16. Canoeing: Coping with Wind by I. Herbert Gordon
http://www.paddling.net/g...Article.html?83

17. Wave Turns - Work Less, Surf More by Andrew Westwood
http://www.paddling.net/g...rticle.html?109

18. Reflections of a River Runner by Kevin Callan
http://www.paddling.net/g...rticle.html?154

19. The Pain of Portaging by Kevin Callan
http://www.paddling.net/g...rticle.html?159

20. The Art of Lining a Canoe by Kevin Callan
http://www.paddling.net/g...rticle.html?224

21. Paddlin' in the Wind and the Weeds by Tom Watson
http://www.paddling.net/g...rticle.html?308

22. How to Forecast the Weather By Kevin Callan
http://www.paddling.net/g...rticle.html?502

23. Reading the Weather By Tom Watson
http://www.paddling.net/g...rticle.html?425
_________________
Good judgment comes from experience, and experience comes from bad judgment : ) | Mysia Perć™ : P
Dumoine - zapiski z budowy -> eBook
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku


Skocz do:  

Aktywności propagowane w tym forum mogą być niebezpieczne dla życia lub zdrowia.
Administrator nie bierze odpowiedzialności za ewentualne wypadki zaistniałe podczas ich uprawiania.
Pływaj zawsze w kamizelce asekuracyjnej. 90% (!) utonięć można by uniknąć gdyby ofiara miała ją założoną!

Korzystanie z Forum.Kanu.pl i www.Kanu.pl oznacza akceptację Regulaminu oraz zgodę na wykorzystywanie plików "cookies".

Administratorem www.Kanu.pl i forum.Kanu.pl jest Piotrek "Myszoor" Kaleta.

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group